<h4><SPAN name="XVI" id="XVI">XVI</SPAN></h4>
<h3>FROM THE DIARY OF IVAN THE TERRIBLE</h3>
<p><br/><i>Moscow, September</i> 1, 1560.—I drove to the village of
O——, 24 versts. On one side of the river is the village,
with its church, on the other a lonely windmill. The
landscape flat and brown, the nearer houses and the distant
trees sharp in the clear autumn air. The windmill is maimed;
it has lost one of its wings. It is like my soul. My soul is
a broken windmill which is rusty, stiff, and maimed; it
groans and creaks before the winds of God, but it no longer
turns; and no longer, cheerfully grumbling as of yore, it
performs its daily task and grinds the useful corn. The
only spots of colour in the landscape were the blue cupolas
of the church; a blue and red shirt hanging up to dry on an
apple-tree near a wooden hut, and the kerchiefs of the women
who were washing linen in the river. A soldier talked to the
women, and laughed with them. I would that I could laugh
like that with men and women. I can only laugh alone and
bitterly. I had never been there before. But when lazily, a
cock crew, and a little boy made music on a wooden pipe, and
a long cart laden with sacks creaked by, the driver walking
by its side, I knew that I had seen all this before, not
something like unto it, but this very thing, that same
windmill, that same creaking cart, that same little boy
playing that very tune on that very pipe.</p>
<p>It was a mournful tune, and it said to my soul, "Why art
thou so dusty and rusty, O my soul, why art thou sorrowful?
Crusted with suspicion; uneasy and fearful, prompt to wrath
and slow to trust, inhospitable towards hope, and a stranger
to gladness?"</p>
<p>The world is a peep-show, and I have satisfied my
expectation. I am weary of the sights of the fair, and the
mirth of the crowd to me is meaningless. The bells, and the
tambourines, and the toy trumpets, the grating of the
strings, and the banging of the drum jar upon me. Like a
child, who has spent a whole day in frolic and whose little
strength is utterly exhausted, I desire to go home and to
rest.</p>
<p>Rest, where is there any rest for thee, Ivan, Ivan the
Restless? Everywhere have I sought for peace and found it
nowhere, save in a cell, and on my knees, before the Image.</p>
<p><i>September</i> 10.—Why was I born to be a King?</p>
<p>Why was I cast, a frail and fearful infant, to that herd of
ravenous wolves, those riotous nobles, that band of greedy,
brutal, and ruthless villains who bled my beloved country
and tore my inheritance into shreds? I think I know why I
was sent thither. Out of the weakness came forth strength; a
little boy was sent forth to slay the giant. I was sent to
deliver the Russian people, to break the necks of the
nobles, and to cast the tyrants from their stronghold. I was
sent to take the part of the people, and they will never
forget this or me; in years to come, ages after I am dead,
mothers will sing their children to sleep with songs about
the great Tsar of Moscow, Ivan the well-beloved, Ivan the
people's friend, Ivan the father of the fatherless, the
brother of the needy, the deliverer of the oppressed.</p>
<p>But the proud and the mighty, the rich and the wicked, shall
hate me and vilify me, and blacken my name. I know you, ye
vipers, and all your ways. I would that not one of you could
escape me; but, like the hydra, you have a hundred heads,
that grow again as fast as they are cut off. When I am gone,
O vile and poisonous nobility, you will raise your insolent
head once more, and trample again upon my beloved people.</p>
<p>Would that I could utterly uproot you from the holy soil of
Russia, and cast you to perish like weeds into a bottomless
pit.</p>
<p><i>October</i> 1.—I dreamed last night a fearful dream. I
dreamed that I had done an abominable thing, and that I bore
stains on my hands that the snows of the mountains and the
waves of the sea could not wash out. I dreamed that all
mankind shunned me, and that I wandered alone across the
great plain till I came to the end of the world and the
gates of Heaven. I knocked at the gates, but they were shut;
and round me there was a multitude, and there arose from it
a sound of angry voices, crying, "He has slain our fathers,
and our brothers, and our mothers, by him our houses were
burnt and our homes were laid waste, let him not enter"; and
I knocked at the gate, and then there came a man with a mark
on his brow, and he said, "This man has killed his son, let
him not in." And I knew that man was Cain. And the howling
of the voices grew louder, and the cries of hate surging
round me deafened me. I knocked, and prayed, and cried, and
wept, but the gate remained shut. And all at once I was
left alone in the great plain deserted even by my enemies,
and I shivered in the darkness and in the silence. Then,
along the road, came a pilgrim, a poor man, begging for
alms, and when he saw me, he knelt before me, and I said,
"Wherefore dost thou kneel to me, who am deserted by God and
man?" And he answered, "Is not sorrow a holy thing? Thou art
the most sorrowful man in the whole world, for thou hast
killed what was dearer to thee than life, and bitter is thy
sorrow, and heavy is thy punishment." And the pilgrim kissed
my hand, and the hot tears that he shed fell upon it.</p>
<p>And at that moment, far away I heard a noise as of gates
turning on a great hinge, and I knew that the doors of
Heaven were open.</p>
<p>Then I awoke, and I crept up the stairway way to my little
son's bedroom. He lay sleeping peacefully. And I knelt down
and thanked Heaven that the dream was but a dream; but when
the sun rose in the morning, like a wave from out of
infinity, apprehension rolled to my soul and settled on it.
I am afraid, and I know not of what I am afraid.</p>
<p><i>February</i> 13, 1570.—Thanks to God Novgorod is no more. I
have utterly destroyed its city and its people for its
contumacy. So fare all the enemies of Russia and of Moscow.</p>
<hr class="chap" />
<div style="break-after:column;"></div><br />