<SPAN name="startofbook"></SPAN>
<SPAN name="startoftext"></SPAN>
<h1>Travels in West Africa (Congo Français, Corisco and Cameroons)<br/>by Mary H. Kingsley.</h1>
<br/>
<p>To my brother, C. G. Kingsley this book is dedicated.</p>
<br/>
<h2>PREFACE</h2>
<br/>
<p>TO THE READER. - What this book wants is not a simple Preface but
an apology, and a very brilliant and convincing one at that. Recognising
this fully, and feeling quite incompetent to write such a masterpiece,
I have asked several literary friends to write one for me, but they
have kindly but firmly declined, stating that it is impossible satisfactorily
to apologise for my liberties with Lindley Murray and the Queen’s
English. I am therefore left to make a feeble apology for this
book myself, and all I can personally say is that it would have been
much worse than it is had it not been for Dr. Henry Guillemard, who
has not edited it, or of course the whole affair would have been better,
but who has most kindly gone through the proof sheets, lassoing prepositions
which were straying outside their sentence stockade, taking my eye off
the water cask and fixing it on the scenery where I meant it to be,
saying firmly in pencil on margins “No you don’t,”
when I was committing some more than usually heinous literary crime,
and so on. In cases where his activities in these things may seem
to the reader to have been wanting, I beg to state that they really
were not. It is I who have declined to ascend to a higher level
of lucidity and correctness of diction than I am fitted for. I
cannot forbear from mentioning my gratitude to Mr. George Macmillan
for his patience and kindness with me, - a mere jungle of information
on West Africa. Whether you my reader will share my gratitude
is, I fear, doubtful, for if it had not been for him I should never
have attempted to write a book at all, and in order to excuse his having
induced me to try I beg to state that I have written only on things
that I know from personal experience and very careful observation.
I have never accepted an explanation of a native custom from one person
alone, nor have I set down things as being prevalent customs from having
seen a single instance. I have endeavoured to give you an honest
account of the general state and manner of life in Lower Guinea and
some description of the various types of country there. In reading
this section you must make allowances for my love of this sort of country,
with its great forests and rivers and its animistic-minded inhabitants,
and for my ability to be more comfortable there than in England.
Your superior culture-instincts may militate against your enjoying West
Africa, but if you go there you will find things as I have said.</p>
<p>January, 1897.</p>
<br/>
<h2>PREFACE TO THE ABRIDGED EDITION OF TRAVELS IN WEST AFRICA.</h2>
<br/>
<p>When on my return to England from my second sojourn in West Africa,
I discovered, to my alarm, that I was, by a freak of fate, the sea-serpent
of the season, I published, in order to escape from this reputation,
a very condensed, much abridged version of my experiences in Lower Guinea;
and I thought that I need never explain about myself or Lower Guinea
again. This was one of my errors. I have been explaining
ever since; and, though not reconciled to so doing, I am more or less
resigned to it, because it gives me pleasure to see that English people
can take an interest in that land they have neglected. Nevertheless,
it was a shock to me when the publishers said more explanation was required.
I am thankful to say the explanation they required was merely on what
plan the abridgment of my first account had been made. I can manage
that explanation easily. It has been done by removing from it
certain sections whole, and leaving the rest very much as it first stood.
Of course it would have been better if I had totally reformed and rewritten
the book in pellucid English; but that is beyond me, and I feel at any
rate this book must be better than it was, for there is less of it;
and I dimly hope critics will now see that there is a saving grace in
disconnectedness, for owing to that disconnectedness whole chapters
have come out without leaving holes.</p>
<p>As for the part that is left in, I have already apologised for its
form, and I cannot help it, for Lower Guinea is like what I have said
it is. No one who knows it has sent home contradictions of my
description of it, or its natives, or their manners or customs, and
they have had by now ample time and opportunity. The only complaints
I have had regarding my account from my fellow West Coasters have been
that I might have said more. I trust my forbearance will send
a thrill of gratitude through readers of the 736-page edition.</p>
<p>There is, however, one section that I reprint, regarding which I
must say a few words. It is that on the trade and labour problem
in West Africa, particularly the opinion therein expressed regarding
the liquor traffic. This part has brought down on me much criticism
from the Missionary Societies and their friends; and I beg gratefully
to acknowledge the honourable fairness with which the controversy has
been carried on by the great Wesleyan Methodist Mission to the Gold
Coast and the Baptist Mission to the Congo. It has not ended in
our agreement on this point, but it has raised my esteem of Missionary
Societies considerably; and anyone interested in this matter I beg to
refer to the <i>Baptist Magazine</i> for October, 1897. Therein
will be found my answer, and the comments on it by a competent missionary
authority; for the rest of this matter I beg all readers of this book
to bear in mind that I confine myself to speaking only of the bit of
Africa I know - West Africa. During this past summer I attended
a meeting at which Sir George Taubman Goldie spoke, and was much struck
with the truth of what he said on the difference of different African
regions. He divided Africa into three zones: firstly, that region
where white races could colonise in the true sense of the word, and
form a great native-born white population, namely, the region of the
Cape; secondly, a region where the white race could colonise, but to
a less extent - an extent analogous to that in India - namely, the highlands
of Central East Africa and parts of Northern Africa; thirdly, a region
where the white races cannot colonise in a true sense of the word, namely,
the West African region, and in those regions he pointed out one of
the main elements of prosperity and advance is the native African population.
I am quoting his words from memory, possibly imperfectly; but there
is very little reliable printed matter to go on when dealing with Sir
George Taubman Goldie, which is regrettable because he himself is an
experienced and reliable authority. I am however quite convinced
that these aforesaid distinct regions are regions that the practical
politician dealing with Africa must recognise, and keep constantly in
mind when attempting to solve the many difficulties that that great
continent presents, and sincerely hope every reader of this work will
remember that I am speaking of that last zone, the zone wherein white
races cannot colonise in a true sense of the word, but which is nevertheless
a vitally important region to a great manufacturing country like England,
for therein are vast undeveloped markets wherein she can sell her manufactured
goods and purchase raw material for her manufactures at a reasonable
rate.</p>
<p>Having a rooted, natural, feminine hatred for politics I have no
inclination to become diffuse on them, as I have on the errors of other
people’s cooking or ideas on decoration. I know I am held
to be too partial to France in West Africa; too fond of pointing out
her brilliant achievements there, too fond of saying the native is as
happy, and possibly happier, under her rule than under ours; and also
that I am given to a great admiration for Germans; but this is just
like any common-sense Englishwoman. Of course I am devoted to
my own John; but still Monsieur is brave, bright, and fascinating; Mein
Herr is possessed of courage and commercial ability in the highest degree,
and, besides, he takes such a lot of trouble to know the real truth
about things, and tells them to you so calmly and carefully - and our
own John - well, of course, he is everything that’s good and great,
but he makes a shocking fool of himself at times, particularly in West
Africa.</p>
<p>I should enjoy holding what one of my justly irritated expurgators
used to call one of my little thanksgiving services here, but I will
not; for, after all, it would be impossible for me to satisfactorily
thank those people who, since my publication of this book, have given
me help and information on the subject of West Africa. Chief amongst
them have been Mr. A. L. Jones, Sir. R. B. N. Walker, Mr. Irvine, and
Mr. John Holt. I have not added to this book any information I
have received since I wrote it, as it does not seem to me fair to do
so. My only regret regarding it is that I have not dwelt sufficiently
on the charm of West Africa; it is so difficult to explain such things;
but I am sure there are amongst my readers people who know by experience
the charm some countries exercise over men - countries very different
from each other and from West Africa. The charm of West Africa
is a painful one: it gives you pleasure when you are out there, but
when you are back here it gives you pain by calling you. It sends
up before your eyes a vision of a wall of dancing white, rainbow-gemmed
surf playing on a shore of yellow sand before an audience of stately
coco palms; or of a great mangrove-watered bronze river; or of a vast
aisle in some forest cathedral: and you hear, nearer to you than the
voices of the people round, nearer than the roar of the city traffic,
the sound of the surf that is breaking on the shore down there, and
the sound of the wind talking on the hard palm leaves and the thump
of the natives’ tom-toms; or the cry of the parrots passing over
the mangrove swamps in the evening time; or the sweet, long, mellow
whistle of the plantain warblers calling up the dawn; and everything
that is round you grows poor and thin in the face of the vision, and
you want to go back to the Coast that is calling you, saying, as the
African says to the departing soul of his dying friend, “Come
back, come back, this is your home.”</p>
<p> M.
H. KINGSLEY.<br/>October, 1897.</p>
<br/>
<p>[NOTE. - The following chapters of the first edition are not included
in this edition: - Chap. ii., The Gold Coast; Chap. iv., Lagos Bar;
Chap. v., Voyage down Coast; Chap. vi., Libreville and Glass; Chap.
viii., Talagouga; Chap. xvi., Congo Français; Chap. xvii., The
Log of the <i>Lafayette</i>; Chap. xviii., From Corisco to Gaboon; Chap.
xxviii., The Islands in the Bay of Amboises; Appendix ii., Disease in
West Africa; Appendix iii., Dr. A. Günther on Reptiles and Fishes;
Appendix iv., Orthoptera, Hymenoptera, and Hemiptera.]</p>
<br/>
<h2>INTRODUCTION.</h2>
<br/>
<p><i>Relateth the various causes which impelled the author to embark
upon the voyage.</i></p>
<p>It was in 1893 that, for the first time in my life, I found myself
in possession of five or six months which were not heavily forestalled,
and feeling like a boy with a new half-crown, I lay about in my mind,
as Mr. Bunyan would say, as to what to do with them. “Go
and learn your tropics,” said Science. Where on earth am
I to go? I wondered, for tropics are tropics wherever found, so I got
down an atlas and saw that either South America or West Africa must
be my destination, for the Malayan region was too far off and too expensive.
Then I got Wallace’s <i>Geographical Distribution</i> and after
reading that master’s article on the Ethiopian region I hardened
my heart and closed with West Africa. I did this the more readily
because while I knew nothing of the practical condition of it, I knew
a good deal both by tradition and report of South East America, and
remembered that Yellow Jack was endemic, and that a certain naturalist,
my superior physically and mentally, had come very near getting starved
to death in the depressing society of an expedition slowly perishing
of want and miscellaneous fevers up the Parana.</p>
<p>My ignorance regarding West Africa was soon removed. And although
the vast cavity in my mind that it occupied is not even yet half filled
up, there is a great deal of very curious information in its place.
I use the word curious advisedly, for I think many seemed to translate
my request for practical hints and advice into an advertisement that
“Rubbish may be shot here.” This same information
is in a state of great confusion still, although I have made heroic
efforts to codify it. I find, however, that it can almost all
be got in under the following different headings, namely and to wit:
-</p>
<p>The dangers of West Africa.<br/>The disagreeables of West Africa.<br/>The
diseases of West Africa.<br/>The things you must take to West Africa.<br/>The
things you find most handy in West Africa.<br/>The worst possible things
you can do in West Africa.</p>
<p>I inquired of all my friends as a beginning what they knew of West
Africa. The majority knew nothing. A percentage said, “Oh,
you can’t possibly go there; that’s where Sierra Leone is,
the white mans grave, you know.” If these were pressed further,
one occasionally found that they had had relations who had gone out
there after having been “sad trials,” but, on consideration
of their having left not only West Africa, but this world, were now
forgiven and forgotten.</p>
<p>I next turned my attention to cross-examining the doctors.
“Deadliest spot on earth,” they said cheerfully, and showed
me maps of the geographical distribution of disease. Now I do
not say that a country looks inviting when it is coloured in Scheele’s
green or a bilious yellow, but these colours may arise from lack of
artistic gift in the cartographer. There is no mistaking what
he means by black, however, and black you’ll find they colour
West Africa from above Sierra Leone to below the Congo. “I
wouldn’t go there if I were you,” said my medical friends,
“you’ll catch something; but if you must go, and you’re
as obstinate as a mule, just bring me - ” and then followed a
list of commissions from here to New York, any one of which - but I
only found that out afterwards.</p>
<p>All my informants referred me to the missionaries. “There
were,” they said, in an airy way, “lots of them down there,
and had been for many years.” So to missionary literature
I addressed myself with great ardour; alas! only to find that these
good people wrote their reports not to tell you how the country they
resided in was, but how it was getting on towards being what it ought
to be, and how necessary it was that their readers should subscribe
more freely, and not get any foolishness into their heads about obtaining
an inadequate supply of souls for their money. I also found fearful
confirmation of my medical friends’ statements about its unhealthiness,
and various details of the distribution of cotton shirts over which
I did not linger.</p>
<p>From the missionaries it was, however, that I got my first idea about
the social condition of West Africa. I gathered that there existed
there, firstly the native human beings - the raw material, as it were
- and that these were led either to good or bad respectively by the
missionary and the trader. There were also the Government representatives,
whose chief business it was to strengthen and consolidate the missionary’s
work, a function they carried on but indifferently well. But as
for those traders! well, I put them down under the dangers of West Africa
at once. Subsequently I came across the good old Coast yarn of
how, when a trader from that region went thence, it goes without saying
where, the Fallen Angel without a moment’s hesitation vacated
the infernal throne (Milton) in his favour. This, I beg to note,
is the marine form of the legend. When it occurs terrestrially
the trader becomes a Liverpool mate. But of course no one need
believe it either way - it is not a missionary’s story.</p>
<p>Naturally, while my higher intelligence was taken up with attending
to these statements, my mind got set on going, and I had to go.
Fortunately I could number among my acquaintances one individual who
had lived on the Coast for seven years. Not, it is true, on that
part of it which I was bound for. Still his advice was pre-eminently
worth attention, because, in spite of his long residence in the deadliest
spot of the region, he was still in fair going order. I told him
I intended going to West Africa, and he said, “When you have made
up your mind to go to West Africa the very best thing you can do is
to get it unmade again and go to Scotland instead; but if your intelligence
is not strong enough to do so, abstain from exposing yourself to the
direct rays of the sun, take 4 grains of quinine every day for a fortnight
before you reach the Rivers, and get some introductions to the Wesleyans;
they are the only people on the Coast who have got a hearse with feathers.”</p>
<p>My attention was next turned to getting ready things to take with
me. Having opened upon myself the sluice gates of advice, I rapidly
became distracted. My friends and their friends alike seemed to
labour under the delusion that I intended to charter a steamer and was
a person of wealth beyond the dreams of avarice. This not being
the case, the only thing to do was to gratefully listen and let things
drift.</p>
<p>Not only do the things you have got to take, but the things you have
got to take them in, present a fine series of problems to the young
traveller. Crowds of witnesses testified to the forms of baggage
holders they had found invaluable, and these, it is unnecessary to say,
were all different in form and material.</p>
<p>With all this <i>embarras de choix</i> I was too distracted to buy
anything new in the way of baggage except a long waterproof sack neatly
closed at the top with a bar and handle. Into this I put blankets,
boots, books, in fact anything that would not go into my portmanteau
or black bag. From the first I was haunted by a conviction that
its bottom would come out, but it never did, and in spite of the fact
that it had ideas of its own about the arrangement of its contents,
it served me well throughout my voyage.</p>
<p>It was the beginning of August ’93 when I first left England
for “the Coast.” Preparations of quinine with postage
partially paid arrived up to the last moment, and a friend hastily sent
two newspaper clippings, one entitled “A Week in a Palm-oil Tub,”
which was supposed to describe the sort of accommodation, companions,
and fauna likely to be met with on a steamer going to West Africa, and
on which I was to spend seven to <i>The Graphic</i> contributor’s
one; the other from <i>The Daily Telegraph</i>, reviewing a French book
of “Phrases in common use” in Dahomey. The opening
sentence in the latter was, “Help, I am drowning.”
Then came the inquiry, “If a man is not a thief?” and then
another cry, “The boat is upset.” “Get up, you
lazy scamps,” is the next exclamation, followed almost immediately
by the question, “Why has not this man been buried?”
“It is fetish that has killed him, and he must lie here exposed
with nothing on him until only the bones remain,” is the cheerful
answer. This sounded discouraging to a person whose occupation
would necessitate going about considerably in boats, and whose fixed
desire was to study fetish. So with a feeling of foreboding gloom
I left London for Liverpool - none the more cheerful for the matter-of-fact
manner in which the steamboat agents had informed me that they did not
issue return tickets by the West African lines of steamers. I
will not go into the details of that voyage here, much as I am given
to discursiveness. They are more amusing than instructive, for
on my first voyage out I did not know the Coast, and the Coast did not
know me and we mutually terrified each other. I fully expected
to get killed by the local nobility and gentry; they thought I was connected
with the World’s Women’s Temperance Association, and collecting
shocking details for subsequent magic-lantern lectures on the liquor
traffic; so fearful misunderstandings arose, but we gradually educated
each other, and I had the best of the affair; for all I had got to teach
them was that I was only a beetle and fetish hunter, and so forth, while
they had to teach me a new world, and a very fascinating course of study
I found it. And whatever the Coast may have to say against me
- for my continual desire for hair-pins, and other pins, my intolerable
habit of getting into water, the abominations full of ants, that I brought
into their houses, or things emitting at unexpectedly short notice vivid
and awful stenches - they cannot but say that I was a diligent pupil,
who honestly tried to learn the lessons they taught me so kindly, though
some of those lessons were hard to a person who had never previously
been even in a tame bit of tropics, and whose life for many years had
been an entirely domestic one in a University town.</p>
<p>One by one I took my old ideas derived from books and thoughts based
on imperfect knowledge and weighed them against the real life around
me, and found them either worthless or wanting. The greatest recantation
I had to make I made humbly before I had been three months on the Coast
in 1893. It was of my idea of the traders. What I had expected
to find them was a very different thing to what I did find them; and
of their kindness to me I can never sufficiently speak, for on that
voyage I was utterly out of touch with the governmental circles, and
utterly dependent on the traders, and the most useful lesson of all
the lessons I learnt on the West Coast in 1893 was that I could trust
them. Had I not learnt this very thoroughly I could never have
gone out again and carried out the voyage I give you a sketch of in
this book.</p>
<p>Thanks to “the Agent,” I have visited places I could
never otherwise have seen; and to the respect and affection in which
he is held by the native, I owe it that I have done so in safety.
When I have arrived off his factory in a steamer or canoe unexpected,
unintroduced, or turned up equally unheralded out of the bush in a dilapidated
state, he has always received me with that gracious hospitality which
must have given him, under Coast conditions, very real trouble and inconvenience
- things he could have so readily found logical excuses against entailing
upon himself for the sake of an individual whom he had never seen before
- whom he most likely would never see again - and whom it was no earthly
profit to him to see then. He has bestowed himself - Allah only
knows where - on his small trading vessels so that I might have his
one cabin. He has fished me out of sea and fresh water with boat-hooks;
he has continually given me good advice, which if I had only followed
would have enabled me to keep out of water and any other sort of affliction;
and although he holds the meanest opinion of my intellect for going
to such a place as West Africa for beetles, fishes and fetish, he has
given me the greatest assistance in my work. The value of that
work I pray you withhold judgment on, until I lay it before you in some
ten volumes or so mostly in Latin. All I know that is true regarding
West African facts, I owe to the traders; the errors are my own.</p>
<p>To Dr. Günther, of the British Museum, I am deeply grateful
for the kindness and interest he has always shown regarding all the
specimens of natural history that I have been able to lay before him;
the majority of which must have had very old tales to tell him.
Yet his courtesy and attention gave me the thing a worker in any work
most wants - the sense that the work was worth doing - and sent me back
to work again with the knowledge that if these things interested a man
like him, it was a more than sufficient reason for me to go on collecting
them. To Mr. W. H. F. Kirby I am much indebted for his working
out my small collection of certain Orders of insects; and to Mr. Thomas
S. Forshaw, for the great help he has afforded me in revising my notes.</p>
<p>It is impossible for me even to catalogue my debts of gratitude still
outstanding to the West Coast. Chiefly am I indebted to Mr. C.
G. Hudson, whose kindness and influence enabled me to go up the Ogowé
and to see as much of Congo Français as I have seen, and his
efforts to take care of me were most ably seconded by Mr. Fildes.
The French officials in “Congo Français” never hindered
me, and always treated me with the greatest kindness. You may
say there was no reason why they should not, for there is nothing in
this fine colony of France that they need be ashamed of any one seeing;
but I find it is customary for travellers to say the French officials
throw obstacles in the way of any one visiting their possessions, so
I merely beg to state this was decidedly not my experience; although
my deplorable ignorance of French prevented me from explaining my humble
intentions to them.</p>
<p>The Rev. Dr. Nassau and Mr. R. E. Dennett have enabled me, by placing
at my disposal the rich funds of their knowledge of native life and
idea, to amplify any deductions from my own observation. Mr. Dennett’s
work I have not dealt with in this work because it refers to tribes
I was not amongst on this journey, but to a tribe I made the acquaintance
with in my ’93 voyage - the Fjort. Dr. Nassau’s observations
I have referred to. Herr von Lucke, Vice-governor of Cameroon,
I am indebted to for not only allowing me, but for assisting me by every
means in his power, to go up Cameroons Peak, and to the Governor of
Cameroon, Herr von Puttkamer, for his constant help and kindness.
Indeed so great has been the willingness to help me of all these gentlemen,
that it is a wonder to me, when I think of it, that their efforts did
not project me right across the continent and out at Zanzibar.
That this brilliant affair did not come off is owing to my own lack
of enterprise; for I did not want to go across the continent, and I
do not hanker after Zanzibar, but only to go puddling about obscure
districts in West Africa after raw fetish and fresh-water fishes.</p>
<p>I owe my ability to have profited by the kindness of these gentlemen
on land, to a gentleman of the sea - Captain Murray. He was captain
of the vessel I went out on in 1893, and he saw then that my mind was
full of errors that must be eradicated if I was going to deal with the
Coast successfully; and so he eradicated those errors and replaced them
with sound knowledge from his own stores collected during an acquaintance
with the West Coast of over thirty years. The education he has
given me has been of the greatest value to me, and I sincerely hope
to make many more voyages under him, for I well know he has still much
to teach and I to learn.</p>
<p>Last, but not least, I must chronicle my debts to the ladies.
First to those two courteous Portuguese ladies, Donna Anna de Sousa
Coutinho e Chichorro and her sister Donna Maria de Sousa Coutinho, who
did so much for me in Kacongo in 1893, and have remained, I am proud
to say, my firm friends ever since. Lady MacDonald and Miss Mary
Slessor I speak of in this book, but only faintly sketch the pleasure
and help they have afforded me; nor have I fully expressed my gratitude
for the kindness of Madame Jacot of Lembarene, or Madame Forget of Talagouga.
Then there are a whole list of nuns belonging to the Roman Catholic
Missions on the South West Coast, ever cheery and charming companions;
and Frau Plehn, whom it was a continual pleasure to see in Cameroons,
and discourse with once again on things that seemed so far off then
- art, science, and literature; and Mrs. H. Duggan, of Cameroons too,
who used, whenever I came into that port to rescue me from fearful states
of starvation for toilet necessaries, and lend a sympathetic and intelligent
ear to the “awful sufferings” I had gone through, until
Cameroons became to me a thing to look forward to.</p>
<p>When in the Canaries in 1892, I used to smile, I regretfully own,
at the conversation of a gentleman from the Gold Coast who was up there
recruiting after a bad fever. His conversation consisted largely
of anecdotes of friends of his, and nine times in ten he used to say,
“He’s dead now.” Alas! my own conversation may
be smiled at now for the same cause. Many of my friends mentioned
even in this very recent account of the Coast “are dead now.”
Most of those I learnt to know in 1893; chief among these is my old
friend Captain Boler, of Bonny, from whom I first learnt a certain power
of comprehending the African and his form of thought.</p>
<p>I have great reason to be grateful to the Africans themselves - to
cultured men and women among them like Charles Owoo, Mbo, Sanga Glass,
Jane Harrington and her sister at Gaboon, and to the bush natives; but
of my experience with them I give further details, so I need not dwell
on them here.</p>
<p>I apologise to the general reader for giving so much detail on matters
that really only affect myself, and I know that the indebtedness which
all African travellers have to the white residents in Africa is a matter
usually very lightly touched on. No doubt my voyage would seem
a grander thing if I omitted mention of the help I received, but - well,
there was a German gentleman once who evolved a camel out of his inner
consciousness. It was a wonderful thing; still, you know, it was
not a good camel, only a thing which people personally unacquainted
with camels could believe in. Now I am ambitious to make a picture,
if I make one at all, that people who do know the original can believe
in - even if they criticise its points - and so I give you details a
more showy artist would omit.</p>
<br/>
<div style="break-after:column;"></div><br />